觸感之聲 The Sound of Touch

創作者導覽

在指尖與科技之間，聽見社區的呼吸與心跳。

當我們談論一座城市，我們談論的究竟是冰冷的鋼筋水泥，還是日夜穿梭其中的生活剪影？在九龍東這片充滿活力與歷史沉澱的土地上，個體的生命軌跡如同一條條細密、獨特的微光紗線，在日常的步履中交錯。由社區居民、青年學生與藝術家團隊共同譜寫的社區共創展覽——《織脈》，正是一場將這些無形情感具象化的藝術實驗。展覽以豐富的模組化編織物件為媒介，邀請公眾共同創作，最終由互動體驗賦予作品靈魂。藝術品在此不再是靜態的陳列，而是一個會呼吸、會成長的生命共同體。

《織脈》的核心故事，是一場關於「內心探索、空間感知到社區共鳴與未來預見」的旅程，透過五個相互呼應的展示點，將個體的情感微光，匯聚成社區隨時間不斷生長的光譜。

旅程始於【色譜脈動】。這個以候車亭為造型的裝置佇立在入口，象徵著每位旅人從個體出發的起點。在這裡，您的藝術體驗由當下的「心跳」開啟——透過心率感應，科技將抽象的情緒轉譯為專屬的色彩方塊。這抹色彩不僅是您個人的內心寫照，更是您進入【一格織脈】共創空間的靈感引導。在【一格織脈】的活動據點中，我們凝聚起跨越不同年齡與背景的社區大眾。每位參與者在這裡親手編織的心情小方塊，都蘊含著獨一無二的靈魂（One Square, One Soul）；而這些小方塊並非孤立存在，它們將在展期內送往主作品【觸感之聲】，顯現出藝術作品的動態生命力。

與此同時，由藝術家團隊打造的【呼吸之光】，在靜謐的房間中構築了一個模擬孕育情感的「心室」。中央那顆由編織凝聚而成的抽象「心臟」，透過距離感測科技與觀眾展開互動。當您靠近，光影會隨著您的步伐改變亮度和色彩，深刻體現了「藝術因人的存在而獲得生命」。

這股共創的能量，最終展現於展覽的主作品【觸感之聲】中。這幅編織牆最初由超過 500塊由不同共創者編織的方塊凝聚而成，而在展覽期間，公眾在現場追加創作的每一塊心情織片也將陸續裝嵌於此，使其成為一面隨

展期推移而「不斷向外延伸、生長」的作品。而創作者邀請每位觀眾，以手機互動中觸碰牆上隱藏的感應晶片，聆聽城市的耳語，重構並延長對這座社區的集體記憶。

最終，這份溫暖的記憶延伸至連接行人天橋的【沿淘預見】。這座由抽象「編織瞳孔」構成的裝置，是主作品織牆「眼睛」的意象延伸。瞳孔中心嵌入的感應晶片，引導觀眾用手機解鎖東九的展覽資訊、藝術家訪談及編織背後的社區故事。它不僅是視覺的終點，更是文化脈絡的起點，連接起社區與藝術空間，帶領我們預見生活與藝術的交織。

從一次心跳的感應，到千百個靈魂的共織；從個人的內心獨白，到整座社區的不斷生長與呼吸共鳴。《織脈》用編織藝術作為語言，唱和着藝術最動人的力量，始終來自於人的參與和連結。歡迎您走入這座情感的心室，與我們一同聆聽這首屬於九龍東的生命脈動之歌。

資料由破格空間提供

Creator Tour

In between fingertips and technology, we hear the breaths and heartbeats of the community.

When we talk about a city, are we actually talking about the cold concrete jungle, or the silhouettes of daily life across the city? In this vibrant area of East Kowloon thriving with life and heritage, living traces of each individual are like unique, fine and soft light beams, intersecting each other in our footsteps. Woven Pulse, an exhibition co-created by residents, students and the artist team, is an artistic experimentation trying to materialise exactly these invisible sentiments. Using a rich array of modular woven objects as a medium, the exhibition invites the public to breathe life into the artworks through interactive experiences. Here, artworks are no longer merely static displays, but collective living entities that have breaths and growth of their own.

At the core of Woven Pulse is a journey from inner exploration and spatial perception to communal resonance and future envisioning. Through five interconnected display, the exhibition gathers the glimmers of individual emotions into an ever-evolving community spectrum.

The journey begins from “Chromatic Pulse”, a bus stop installation at the entrance which symbolises every commuter’s embarking point. Here, your artistic experience is kickstarted by your present heartbeat, as sensory technology translates abstract emotions into a designated colour exclusive to you. A reflection of your inner state, this colour will guide you into the “One Square, One Soul” co-creative space, where members of the public from different walks of life gather to weave “mood squares” with their own hands. While each square is filled with a unique soul, they do not exist in isolation. During the exhibition, these squares will be integrated into the centrepiece, “The Sound of Touch”, embodying the artwork’s organic vitality.

Meanwhile, “The Light of Presence” curated by the artist team constructs a serene chamber simulating heart ventricles where emotions are nurtured. The abstract “heart” made of fibres in the middle interacts with viewers through distance sensors. As you come closer, the brightness and colour of light and shadow will change along with your footsteps, embodying the concept of human presence breathing life into art.

This remarkable energy of co-creation is eventually showcased at the centrepiece, “The Sound of Touch”. The woven wall was initially conceived from over 500 squares crafted by our co-creators. Over the course of the exhibition, each “mood square” created on-site by the public is then added to the wall one by one, transforming it into a dynamic artwork that expands over time. The artist also invites viewers to listen to the city’s whispers through mobile phone interactions by tapping it against hidden NFC chips, reconstructing and extending our collective community memories together.

Ultimately, “En-Vision” bridges these heartwarming memories and the entrance of footbridge. This installation made of abstract “woven pupil” serves as an imagery extension of the “eye” on the main woven wall. Sensor chips embedded in the pupil guide viewers to unlock exhibition information, artist interviews, and the community stories behind using their phones. It’s not just a finale of visuals, but more importantly the starting point of cultural contexts. It connects the mall, the community, and the art space, leading us to envision the interplay between life and art.

From every heartbeat to interweaving a thousand souls, from individual inner monologue to the ever-growing breath and resonance of the entire community, Woven Pulse demonstrates through the language of fibre art how the most fascinating power of art, after all, comes from human participation and connection. Welcome to this ventricle of emotions. Please join us as we listen to this song of life, specially dedicated to East Kowloon.

Information is provided by Breakthrough Art Studio